為了弘揚(yáng)韓國傳統(tǒng)文化，韓國政府向來不遺，28日，由韓國文化體育觀光部海外文化弘報(bào)院和中國駐韓國大使館聯(lián)合舉辦的“韓國傳統(tǒng)音樂歌舞演出”在首爾貞洞劇場舉行，這是專為中國駐韓國使館工作人員、中資機(jī)構(gòu)代表和留學(xué)生舉行的專場演出。

　　韓國藝術(shù)家演出的傳統(tǒng)節(jié)目有：伽倻琴加清唱、打擊樂演奏、各種鼓舞、天仙舞、扇子舞、跳神舞、農(nóng)樂舞等。他們還用傳統(tǒng)樂器演奏了中國歌曲《朋友》和《茉莉花》等。韓國藝術(shù)家的精湛演出博得中國觀眾的熱烈掌聲，演出取得圓滿成功。

　　中國駐韓國大使陳永華、公使銜參贊邢海明以及韓國文化體育觀光部海外文化弘報(bào)院院長柳珍桓、韓中親善協(xié)會會長李世基等觀看了演出。

　　陳永華大使在演出后說：“這場演出全面反映了韓國的傳統(tǒng)文化，包括吹拉彈唱、打擊樂和舞蹈，是一場綜合表演。通過觀看這場演出，也深深感覺到中韓兩國是好鄰居、好朋友、好伙伴。因?yàn)橹许n兩國是隔海相望的近鄰，而且歷史上有著悠久的友好交往，同時(shí)兩國文化方面又有很多相通和相近之處，特別是兩國1992年建交以來，兩國各個(gè)領(lǐng)域的關(guān)系全面發(fā)展。去年韓國總統(tǒng)李明博訪華、中國主席胡錦濤訪韓，雙方確立了兩國建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。這標(biāo)志著兩國關(guān)系進(jìn)入了新的發(fā)展階段。”

　　陳永華大使說：“中韓兩國去年的貿(mào)易額達(dá)1861億美元，去年兩國之間人員往來達(dá)513萬人次，兩國分別有五、六十萬人在對方居住和生活，分別有五、六萬留學(xué)生在對方留學(xué)。中韓兩國之間的交往達(dá)成這樣的深度，是兩國政府、各界及民間努力的結(jié)果，而且兩國文化藝術(shù)的交流也發(fā)揮了巨大的作用。兩國都分別在對方設(shè)有文化院，文化院發(fā)揮了很好的文化交流平臺的作用。在中國，韓國的影視歌星表演、韓劇、韓國時(shí)裝深受歡迎。同樣，在韓國，各種各樣中國的展覽和表演，包括較近中央電視臺《同一首歌》、芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》、電影《赤壁》等在韓國演出，都給韓國人留下了非常深的印象。”陳永華大使表示，雖然取得了很大成績，但還要面向未來，為進(jìn)一步發(fā)展兩國的文化交流，為進(jìn)一步深化兩國的合作做出更大的努力。

　　韓國文化體育觀光部海外文化弘報(bào)院院長柳珍桓說：“韓中兩國距離很近，又有漫長交流歷史。1992年建交以來，兩國在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等很多領(lǐng)域進(jìn)行交流，已經(jīng)取得豐碩成果。將持續(xù)擴(kuò)大的兩國關(guān)系發(fā)展成為面向未來的關(guān)系，迫切需要的是對對方文化的理解和溝通。因此，韓方希望通過舉辦這樣的交流活動(dòng)，讓生活在韓國的中國人體驗(yàn)韓國的傳統(tǒng)文化，以此更了解韓國，更熟悉韓國，給各位留下美好記憶。”柳珍桓還說：“韓國海外文化弘報(bào)院今后除了傳統(tǒng)文化表演外，還要籌備更加多樣的文化節(jié)目，增進(jìn)韓中交流的機(jī)會。”

　　一些中國觀眾也對記者談了觀后感。在中國工商銀行首爾支行工作的遲小樂說，他非常喜歡扇子舞。他說：“感覺中韓人民的友誼地久天長。我能夠觀看韓國傳統(tǒng)文化演出感到很榮幸，這種演出也能夠加深我們對韓國傳統(tǒng)文化的理解，對中資機(jī)構(gòu)人員與韓國人民進(jìn)行溝通有著很大幫助。”

　　在首爾國立讀研究生的劉明說，他較喜歡韓國的打擊樂。他說：“我感覺中韓一起搞這樣的演出活動(dòng)，可以給大家一個(gè)交流的機(jī)會，讓我們對韓國文化可以有一個(gè)了解。中國和韓國畢竟是兩個(gè)相鄰的，有些情況不是很了解，通過這種活動(dòng)，能夠讓大家了解彼此有一些共同的地方。”

　　貞洞劇場直屬韓國文化體育觀光部，是欣賞韓國傳統(tǒng)藝術(shù)的場所，演員的表演代表了韓國傳統(tǒng)藝術(shù)表演的水平。